李嗣镕:大家都没想到我首秀进球,下来都恭喜我(李嗣镕首秀破门出人意料,赛后获众人祝贺)
英译:“Li Siyong: No one expected me to score on my debut—after the match everyone congratulated me.”
足球鞋如何选择适合自己的类型?(如何挑选最适合你的足球鞋?)
Choosing the right footwear
格伊的未来?格拉斯纳:我不清楚,由俱乐部做决定(格伊去留未定?格拉斯纳:不知情,一切由俱乐部裁决)
Considering a sports news response
洛卡特利:我们得承担责任,我们必须进世界杯也必须做得更多(洛卡特利:责任在肩,必须晋级世界杯,也要做得更好)
Interpreting the User's Message
勒沃库森总监:第二轮就算赢了不莱梅,我们一样会解雇滕哈赫(勒沃库森高层:就算次轮拿下不莱梅,我们也仍会解雇滕哈赫)
Clarifying a football news reference
半场战报:切尔西1-0亚特兰大,若昂-佩德罗建功(半场:切尔西暂1-0领先亚特兰大,若昂-佩德罗破门)
要不要我把这条半场信息扩写成可直接发布的稿件?先给你几版即用文案:
斯洛特:最近几周我们都经历了考验,球队必须拼搏并继续战斗(斯洛特:近几周历经考验,球队唯有全力拼搏并坚持战斗)
Proposing post titles
22胜3平,拜仁从未在德甲主场输给弗赖堡(拜仁德甲主场对弗赖堡22胜3平,保持不败)
Analyzing Bundesliga Statistics
意甲媒体热议:米兰前锋希门尼斯未来扑朔迷离,媒体坚称他将离开而经纪人否认!(意媒聚焦:米兰前锋希门尼斯去留成谜,媒体称将离队经纪人予以否认)
Clarifying AC Milan's Transfer Details